RO: Spunem ca Olanda este tara noastra preferata, insa facem cum facem si uite ca Flight Memory-ul ne spune ca cele mai multe zboruri le avem in Italia π Si inca nu ne-am saturat sa ii descoperim orasele frumoase, sa ii incercam mancarurile apetisante ori sa ii bem vinurile delicioase. Asa ca da, weekendul trecut am fost pentru a n-a oara in Italia, insa pentru prima oara in Verona, Orasul Iubirii – ca doar stim cu totii romanta dintre Romeo si Julieta π Noi l-am numi Orasul Operei si al spectacolelor din Arena Verona, Orasul Apelor Involburate ale raului Adige sau Orasul Podului Vechi de Piata. Orasul cu cladiri vechi si colorate, balcoane inflorate, terase si restaurante cat vezi cu ochii. Si uite ca “vanatoarea” noastra de designeri romani continua si pe strazile Veronei, iar de data aceasta i-am gasit pe cei de la Saash. Da, cei care aduna la un loc pe siteul lor oficial o multime de designeri romani, cat sa ne faca munca mai usoara π Si ei au propriul lor brand si propria lor colectie dementiala de genti si rucsacuri, pe care o puteti gasi aici, pe Instagram, sau pe Facebook π
EN: We say that the Netherlands is our favorite country, but somehow Flight Memory tell is that we highest number of flights is towards Italy π And we still haven’t had enough of its beautiful towns, appealing foods and tasty wines. So yes, last weekend we’ve been for the umpteenth time in Italy, but for the first time in Verona, the City of Love – as we all know the romantic story between Romeo and Juliet π We would call it the City of Opera and spectacles from Arena Verona, the City of Churning Waters of the Adige river or the City of the Old Stone Bridge. The city with old colorful buildings, flowered balconies, terraces and restaurants all around. And here goes our “hunting” for Romanian designers on the streets of Verona, and this time we discovered Saash.Β Yes, the ones that gather all the Romanian designers in one place, on their official website, so that they can make our work easier π They also have their own brand and their own collection of bags and backpacks, which you can findΒ here, on Instagram or Facebook π